Dienstag, 24. März 2026, 20 Uhr, Gaststätte Maisberger

Gwappelte, Gwoide und Gweichte – Der Dialekt als Umgangssprache

Referent: Hans Kratzer, SZ

mit bayerischer Volksmusik: gespielt von Manuela Dill, Johannes Dill und Jakob Kiening 

Hans Kratzer schreibt seit 30 Jahren als ausgewiesener Fachmann über bayerisches Brauchtum und bayerische Geschichte in der Süddeutschen Zeitung. In seiner regelmäßigen Kolumne „Kratzers Wortschatz“ erklärt er fast vergessene bayerische Dialektbegriffe. Er ist Mitglied der Autoren-Gilde „Münchner Turmschreiber“ und hat vor drei Jahren für seiner Verdienste um Kultur und Sprache den Bayerischen Verdienst orden erhalten. Wenn Sie also wissen wollen, was ein Tschamsterer ist, der mit Ehalten als Mongdratzerl an Sebastiani ein Sauers Lüngerl zu sich nimmt, dann erhalten Sie von Hans Kratzer die Antwort. Dass ein Gwappelter nicht automatisch ein Stier gnackiger ist und der Gweichte nur entfernt was mit einem Gselchten zu tun hat, das so mancher Gwoide wie seine Gegner aufm Kraut frisst, können Sie da auch erfahren.

Manuela Dill, ihren Sohn Johannes und Jakob Kiening in Neufahrn vorzustellen, wäre Wasser in die Isar zu schütten. Aber in dieser Formation sind sie bisher nur in der Kirche aufgetreten – nun zeigen Sie uns, dass sie auch Bairisch können. 

Wir freuen wir uns auf einen fröhlichen Abend mit Ihnen!